Events & Seminars

HKUST Public Humanities Lectures
126th Lecture — How Did Ancient Chinese Speak? – a Brief Talk on Reconstruction of Ancient Chinese 古人是怎麼說話的? ─ 略談漢語古音構擬 (Sunday 12 Aug 2018)

提要:

 

表意漢字不能直接表音,要想了解古人說話(古代語音),需要使用各種材料方法。就古今學人依可用材料方法所能企及的目標而言,大致可分為音類研究與音值研究兩種。第一類研究主要是釐清古人說話(發音)的類別:哪些漢字的讀音是相同的,哪些漢字的發音是不同的,哪些漢字的讀音發生了變化。主要材料是古代的韻書、反切、文字諧聲、韻文押韻。第二類研究的目標是具體了解古代的實際發音,材料方法多樣化,包括古代學人對發音部位(如:唇舌牙齒喉)、發音方法(如:聲母清濁、韻母等次)的分析,調查比較現代方音並借助語音發展規律以推測古人的實際發音,此外,對音轉寫材料、漢藏語間的對比、形態構詞的規則、古人曲折的說明,都可用作了解古人發音旁證。在當代語言學家的研究實踐中,兩類研究從來都不是截然分開的。本講座介紹研究古音的材料,通過個案說明求證方法,最後展示古音研究的成果。

 

Speaker(s)
Professor Jingtao SUN (孫景濤教授)
Date
August 12, 2018 (Sunday)
Time
3:00 pm - 5:00 pm
Venue
Lecture Hall, G/F, Hong Kong Museum of History
Language
Putonghua (普通話主講)
Sponsor
Hong Kong Museum of History
Remarks
Free Admission; first come, first served